Can anyone sign up and pay for Guild?

Yes.

Anyone can buy an account with Guild, and start using the platform as soon as they’d like to.